都議選投票続く、今夜遅くに大勢判明

　東京都議会議員選挙は、けさ７時から都内各地の投票所で一斉に投票が行われています。

(東京都議會議員選舉，今早七點開始，在都內各地的投票所同時進行投票.)

　正午現在の投票率は１８．５８パーセントで、前回よりも３．３２ポイント高くなっています。

(中午, 現今的投票率是18.58%,比起前一回高出3.32%.)

　今回の選挙では、自民党・公明党の与党が過半数を維持できるか、民主党が初の第一党を確保するかが焦点となっているほか、今後行われる衆院選への影響も注目されます。

(此次選舉,除了自民黨・公民黨的執政黨是否能維持過半數,民主黨是否確保第一黨位置等成為焦點之外,也使今後舉行的眾院選備受矚目)

　投票は午後８時に締め切られ、今夜遅くには大勢が判明する見通しです。（12日13:46）

(投票時間在下午八點截止,預料今晚稍晚即可揭曉.)

K-PAX

K-PAX 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

E-mail轉寄

K-PAX