毛穴見られるは、女の恥です！ @ K-PAX

http://xbrand.yahoo.co.jp/category/beauty/9006/1.html

毛穴見られるは、　女の恥です！
被看到毛孔粗大，是身為女人的奇恥大辱！

穴があるから、そこに汚れが詰まる。土台が緩めば、穴もだらんと開き始める……。30代の女にとって“毛穴”の悩みは、切っても切れない問題。自分の毛穴に合ったお手入れで、今日から毛穴レス肌を目ざして。
因為肌膚毛孔粗大，所以在細菌此藏污納垢。肌膚基礎鬆弛，毛細孔就逐步肆無忌憚地攻城掠地了！對三十世代的美人兒而言，毛細孔的問題煩也煩不完。在適合自己的毛孔護理中，從今天起就以零毛孔為目標吧！
　

頬の内側を鏡でよく見ると、毛穴が丸く開いていたり、斜め下にのびていませんか？　これが“オレンジ毛穴”。オレンジの表面のようにぼこぼことして、ファンデーションを塗るとより目立ってしまいます。「加齢によって肌内部の弾力線維が緩み、重力で引っ張られることで毛穴が開いてしまうのです。30代前半だと、小鼻のすぐ脇あたりと面積も少なめ。それが、30代後半ぐらいから面積が広がり始め、40代になると、たるみ具合も深刻化」。肌の弾力線維は紫外線によってダメージを受けるので、紫外線を浴びる機会が多い人は、オレンジ毛穴もより目立ちやすい傾向に。 用鏡子照照看兩頰內側，毛細孔有睜得大大的，且不斷地往斜對角擴大？這是屬橘皮毛細孔，如同橘子外皮一般坑坑洞洞的，一旦擦上粉底，反而更加明顯。隨著年齡漸增，肌膚內層的彈力纖維逐漸鬆弛，被大力拉扯下毛細孔就跟著撐開了。三十世代前段班的美人兒，鼻子翼兩側被侵佔的面積不太，但是，年近三十世代後段班被侵佔的面積就越大，一旦進入四十歲，鬆弛的情況就會益發明顯！肌膚的彈力纖維會隨著紫外線而受到破壞，長期曝曬於紫外線下的人。橘皮毛細孔會變得更嚴重！

小鼻やあごの毛穴がイチゴの種のように盛り上がって見え、触るとざらつくのが“イチゴ毛穴”。「詰まったものの正体は、皮脂と古い角質、ホコリなどが混ざり合ったものです。角層の新陳代謝は毛穴の中でも行われているので、毎日洗顔していても、角栓は自然とできてしまいます。お手入れが足りないと、徐々に硬くなってとれにくくなり、黒ずんで不潔な印象に」。毛穴の黒ずみ＝オイリー肌という印象がありますが、乾燥肌でも同様に起こる症状です。「肌表面が乾いていると、角層が硬くなって毛穴の入り口が詰まり、中に汚れが詰まりやすくなるのです」 鼻子和下巴的毛細孔,看起來像草莓外形般熱鬧,莫起來冇點粗糙,是屬於草莓型毛孔。堵塞的起因，是因為皮脂及老舊角質，以及灰塵之類的汙垢混雜而成。角質原本在毛細孔就會進行新陳代謝，就算每天清洗臉龐，也會有粉刺出現。如果清潔護理做得不周全，粉刺角質就會逐漸硬化，難以清理，而且看起來暗沈，給人臉洗不乾淨的感覺。通常黑粉刺＝油膩肌的感覺，但是乾性肌膚也會有相同症頭。肌膚表面乾乾的，角質硬化在毛孔出口堵塞成堆，更容易卡髒東西在毛孔裡。